| 2 Июня 2006 Пока Россия воспитывает Грузию и Молдавию запретом на их винную продукцию, ограничивает ввоз украинского сала и мяса, Украина, похоже, тоже решила поучаствовать в санкциях в отношении России. Недолго думая, чтобы такого из российского импорта запретить, межведомственная комиссия во главе с вице-премьером Украины Вячеславом Кириленко решила ограничить импорт российских книг, сообщает АМИ "Новости-Украина". Как считают украинствующие чиновники, решение правительства сможет изменить ситуацию на книжном рынке, которая на данный момент характеризуется тем, что читатель упрямо выбирает российские издания, пренебрегая местной литературой. И дело тут не только в том, что значительная часть украинцев предпочитает читать книги на русском, а не на украинском языке (по многим отраслям знания таковых практически нет, а объемы переводной литературы на русский язык несопоставимы с переводами на украинский), но еще и в том, что по официальной статистике, в 2005 году тираж книг на украинском языке был на четверть меньше тиража литературы, завезенной из России, ассортимент которой значительно лучше украинского. |